: EL SEÑOR MI PASTOR

Mensaje enviado desde BlackBerry vía Nextel. Cell Nextel: (999)-305-6878; Radio Nextel: 52*14*18934. Cell telcel: 9997-389241

-----Original Message-----
From: DAVID WILKERSON TODAY <no-reply@lists.worldchallenge.org>
Date: 11 Jan 2011 02:03:13
To: <devotions-es@lists.worldchallenge.org>
Reply-To: devotions@davidwilkerson.org
Subject: EL SEÑOR MI PASTOR

David Wilkerson Today

TUESDAY, JANUARY 11, 2011

EL SEÑOR MI PASTOR

Todos estamos familiarizados con el Salmo 23. Su mensaje de consuelo es muy
conocido aun entre los incrédulos. Este Salmo célebre fue escrito por el Rey
David, y su pasaje más famoso está en el verso de entrada: "Jehová es mi
pastor; nada me faltará."

La palabra Hebrea que David usa para faltará en este verso indica un
significado de no tener. David está diciendo, en otras palabras, "No me
faltará nada." Cuando combinamos este significado con la primera parte del
verso, David está diciendo, "El Señor me dirige, me guía y me nutre. Y por
eso, nada me falta."

En este verso breve, David nos da todavía otro reflejo del carácter y la
naturaleza del Señor. La traducción literal en Hebreo de la primera parte de
este verso es Jehová Rohi (Ra'ah). Significa "El Señor mi pastor."

Jehová Rohi no es un pastor benigno y pasivo. El no es como un asalariado –
alguien que sólo provee comida y guía. El no solamente apunta hacia los
pastos y las lagunas de agua y nos dice, "Ahí está lo que necesitas. Ve y
come." Ni tampoco se hace el ciego a nuestras necesidades. El no corre hacia
el lado opuesto cuando escucha nuestros gritos de ayuda ni cuando ve que
estamos en problemas. No, él conoce cada dolor que soportamos, cada lágrima
que derramamos, cada herida que sentimos. El conoce cuando estamos demasiado
cansados para dar otro paso hacia adelante. El sabe cuánto podemos soportar.
Más que nada, él sabe cómo rescatarnos y llevarnos a un lugar para sanarnos.
Una y otra vez, nuestro pastor viene a nosotros, nos trae y nos lleva a un lugar
de descanso. Él continuamente nos hace descansar para tener un tiempo de
sanidad y restauración.

Jehová Rohi - el Señor nuestro pastor – nos insta a que lo sigamos para ir
a su descanso, para que él pueda "shekinah" en medio de nosotros. El
Señor dice en Éxodo 29:45, algo "Y habitaré entre los hijos de Israel, y
seré su Dios." La palabra Hebrea para "habitaré" aquí es Sekinah, que
significa "permanecer por", o "asentarse junto a." Esta palabra no
significa una presencia pasajera, sino una presencia permanente – una
presencia que nunca nos deja. En corto, la gloria sekinah de Dios no es una
marca que desaparece de nuestros corazones como una tinta invisible. No, es
algo que Dios implanta permanentemente en nuestra alma. Es su eterna y muy
cercana presencia.

Este cuadro aquí es glorioso: Nuestro pastor ofrece venir a nosotros en medio
de nuestro dolor y de nuestra condición de depresión, y sentarse junto a
nosotros. Él promete curar nuestras heridas y enderezar las partes nuestras
que han quedado enfermas y malogradas.

Esa es la gloria sekinah de Dios. La presencia del Señor que permanece y que
dura para siempre. Y muy a menudo la experimentamos cuando estamos en apuros.
Nuestro gran pastor nos dice, "Yo quiero restaurarte. Y lo voy a hacer
estando presente contigo, aún en el valle y en las sombras de muerte. Mi
presencia estará contigo a través de todo lo que el enemigo lance contra ti.
Aún si tratas de alejarte de mí, yo voy a correr tras de ti. Y cuando te
alcance, te tomaré en mis brazos y te llevaré a mi descanso. Entonces
vendaré tus heridas y sanaré todas tus enfermedades"
 



Read this devotion online: http://www.worldchallenge.org/es/node/11419





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For more sermons by David Wilkerson visit our Pulpit Series Newsletters
[http://www.worldchallenge.org/es/pulpit_series_newsletters] and Sermon Media
Center [http://www.worldchallenge.org/es/sermons]

Audio sermons by David and Gary Wilkerson are also available via our audio
podcast in iTunes [http://www.itunes.com/podcast?id=294033386]

Connect with World Challenge [http://twitter.com/world_challenge] and Gary
Wilkerson [http://twitter.com/garywilkerson] on Twitter

Connect with World Challenge
[http://www.facebook.com/pages/Lindale-TX/World-Challenge-Inc/35064056893] and
Gary Wilkerson [http://www.facebook.com/profile.php?id=600330241] on Facebook

(c)2011 World Challenge, Inc.

You are welcome to make copies for FREE distribution or retransmit the
devotional via e-mail, but all devotionals must be copied or retransmitted in
their entirety. However, devotionals may not be posted on any website, printed,
or used in any media without written permission from World Challenge, Inc. Each
request is considered on a case-by-case basis. Please contact World Challenge,
Inc. using our online contact form [http://www.worldchallenge.org/es/contact]
or by calling (903) 963-8626

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To receive the HTML version of this newsletter send a blank email to
sympa@lists.worldchallenge.org with the subject "set devotions-es html". Do
not include the quotes.

To receive the multipart (text & HTML) version of this newsletter send a blank
email to sympa@lists.worldchallenge.org with the subject "set devotions-es
mail". Do not include the quotes.

To unsubscribe from this mailing list send a blank email to
devotions-es-unsubscribe@lists.worldchallenge.org or unsubscribe online
[http://www.worldchallenge.org/es/wc/mailing_list/unsubscribe].

To subscribe to this mailing list visit our online subscription screen
[http://www.worldchallenge.org/es/wc/mailing_list/subscribe].